It is okay to be confused (It may even be better than knowing).まごまごとしどろもどろな事がいいです。(知識を比べて多分もっと良いか)

Brilliant words flowing … From those never knowing, how many lives they touch….

(2001) Connie Marcum Wong

全然知るの人から多い人生達を接触(せっしょく)がして素敵な単語は流麗(りゅうれい)です。

(二千一年)コニ.マルクム.ヲング

I would like to thank Tsunoda Japanese School and its students for helping me release and promote my ebook. The video we made to advertise the book demonstrates the uniqueness of the poetry me and my teacher strove to share with the world; and again I am extremely grateful to all the Taiwanese Japanese language students that came forward to help me with the release of this book.  Living and working in Asia for some years now I have come to be accustomed to situations where I do not know what is going on… This is not a problem  if an individual harbors honest intentions to learn then every moment remains a gift in itself. The dominant East Asian languages contain fantastic poetic structures but I have to admit other than Matsu O’ Basho and Dogen my understanding of the poetic of works is very little. However, I have in my studies delved deeper into the many interesting and smaller component parts of the language. Take for example the Japanese word  Zappai  meaning playful literature is a descriptive term that could apply to all the writing I attempt. The second example is the famous example of a kind of unique literature to Japan. The work Again in the Hōjōki’  by Kamo no Chōmei is an example of Zuihitsu (Texts that respond to the authors’ surroundings). I’ve yet to read this bit of Japanese literature I look forward to doing so because a work such as this contains an example of how deeply contradictory language is. For me when confronted with the Hōjōki (a ten foot square hut) I’m reminded of a certain confusion regarding language: it appears to us as being limitless infinite in potential but for humans the beings who are known for their dependency on language it is certainly finite and limited. 

Everyone and everything is in a ten foot square hut … 

Nobody and nothing is in a ten foot square hut …’ 

私のエ本を出す事が手伝うのでつのだ日本語学と学生達を有難いです。ビデオは私と森田先生の詩を世界でシェアしたいですので、台湾人の日本語学生ために私は本当にまた「ありがとうございます」と言うなければなりません。アジアでみつの年に住んだに私は知らないの経験を慣(な)れました。もし、すべての経験から個人は真面目な意思と習う事が出来るので問題じゃないです。東亜諸国の言葉は素敵で私的な形があるけど、松尾 芭蕉(まつお ばしょう)と永平道元無し私の知識を狭いです。しかし、私の学ぶ事で言葉の面白くて小さい部分に探りました。例えば日本語の単語で、私の書くので、雑俳(さっぱい)の意味はプレーフルな文学が記述的な用語です。二回目の例えは有名な文学が日本でユニークな物です。「’方丈記’」鴨 長明さんの本は随筆です。私はこの本を読めましたけどこの本が言葉の深い矛盾(むじゅん)を有ります。私の意見は方丈記で言葉のある種の当枠を連想(れんそう)します。言葉は無限と秒秒(びょうびょう)をみたいですけど、人間のために言葉が有限と限り(かぎ)ある。

「誰もがすべてが10フィート四方の小屋にあります…

10フィート四方の小屋には誰も何もありません…」

Language is certainly a contender for one of the strangest things known to humankind. The possibility of a language-less world is impossible; for nature has had its communication long before homosapiens started making complex patterns in sound. The genesis of language can be considered to arise or start from a need to make sense of pictures, of images, and the meaning they enable. Writing on this blog I have already posted about the inspiration of Derrida and Wittgenstein on how language constructs many competing perspectives. The most interesting of these is inherited from an important moment in the history of thinking. The moment which I speak of is the realisation and perhaps the rediscovery of a long held understanding: that if we seek to contemplate existence, what it means to be, we inevitably arrive at the notion that our mental or subjective experience of our own existence distorts and indeed governs the way we are. This is also a Buddhist notion that behind the appearance of things there resides a deeper truth to being. This can be rephrased as suggesting that having a perspective is not at all helpful in understanding the truer Truth. The European articulation of this is to be located in a line from Germany to France a life long conversation between the ideas of Martin Heidegger and Jacques Derrida. This version of our linguistic interest runs as follows: Humans in as far as they exist can only talk of this being. The being of beings, not of Being itself. Now, the scientists amongst you hawk and state this as rubbish and you are entitled to such an opinion; but do not stop reading just yet.

言葉は確かに人間の知識でどれか変な物です。世界が言葉無しは無理:ホモセピエンスの言う事が始まる時前に自然はコミュニケーション(疎通、そつう)がありました。絵とイメージの意味がわかるなければ必要ですからこれは言葉の原因(げんいん)です。このブログで言葉どうやってぶつけ合うの遠近法(えんきんほう)を作るのでデリださんとウィトゲンシュタインさんの文書は感奮しました。一番面白い遠近法はエウロパの考えるの歴史で大切な時から血を引きました。この瞬時(しゅんじ)は昔の理解仕方をまた見つけたに、もし存在の意味を知れば私達の精神的(せいしんてき)な経験と考え方も私達のいる方は治(おさ)めります。これも仏教のイデアですので見た目後ろに存在の真実が

ドエルです。言い換(か)えるのでもっと正しい真実は理解でければ遠近法が便利じゃないです。エウロパ的な判読(はんどく)はドイツからフランスまでの線でデリダさんとマルティン・ハイデッガーさんのイデア達間に見つける事が出来ます。この語学的な関心(かんしん)は述(の)べるので、「人間はこの存在が言えるだけ、有情無情の存在を言えるですけど実在が全然言いません。」と話します。今、皆で科学者(かがくしゃ)はだめと言うので、その意見もいいですけどこの文書を読んでください。

Science and its method always seeks to arrive at objectivity: a position of knowledge considered to be real. It frequently does produce useful information within a given context so the benefits of having this thing called science and the use of language it enables (highly rational, explainable, and believable) are there to experience yet it is also extremely relativistic. What am I trying to say here? Well let me simplify: a perspective that I am keen on nurturing is the one that questions the outcomes or result of language usage or behaviour that produces more knowledge. What happens if it is possible to know everything? What happens to that which is authentically new and relative if we believe it is already known or even knowable. Our perspective becomes impoverished we loose the initial premise knowledge itself is generated from the original position or proposition of not knowing. The fact that objective knowledge so often looses its way and becomes yet another commodity on a market I find unhelpful to living organisms. This process generates bad belief in a possessive type of knowing. In my ebook I’ve made a small attempt to point towards something else: An Uu (Understated-understanding) such an alliterated concept I would encourage to be defined as the potential to resist the pitfalls of objective knowledge and the havoc it wreaks on limiting the life experiences of so many members of the species…

科学と方法はいつも客観(きゃっかん)をくれたい「実な知識」です。科学はコンテクストでよくに便利な報知(ほうち)を作るから、それが可能にする言語の使用(非常に合理的で、説明可能で、信じられる)は体験することができますが、それはまた非常に相対論的です。ここで何を言おうとしていますか? 簡単に説明します。私が育成に熱心に取り組んでいる視点は、言語の使用や行動の結果や結果に疑問を投げかけ、より多くの知識を生み出します。すべてを知ることができるとどうなりますか? それがすでに知られているか、または知っているとさえ信じるならば、本当の新しい相対的なものに何が起こるか。 私たちの視点は貧弱になり、最初の前提知識自体が失われます。知識自体は、元の位置または知らないという命題から生成されます。客観的な知識がしばしばその道を失い、市場でさらにもう1つの商品になるという事実は、私は生物にとって役に立たないと感じています。 このプロセスは、所有のタイプの知識に対する悪い信念を生み出します。 私の電子ブックでは、他のことを指すように小さな試みをしました。Uu(Understated-Understanding)のようなうわべだけの概念は、客観的な知識の落とし穴とそれが制限にもたらす大混乱に抵抗する可能性として定義されることをお勧めします 種の非常に多くのメンバーの人生経験…

This Uu concept I hope can encourage lesser explored perspectives such as how cultures of writing can erase knowledge in a useful way. Or, how things such as the internet or the archival habit of humans (a desire for history and useful fiction and myth) point towards the possibility of collective appreciation of what already is… rather than the propensity to overvalue knowledge and attributing our own meaning over already deeply meaningful things. The fact that you had a past, you are in a present, and will be in a future makes me aware that creative use of language and the act of poetic expression can assist us in finding new moments for appreciation. 

このUuのコンセプトは、執筆の文化がどのようにして有用な方法で知識を消去できるかなど、あまり探求されていない視点を奨励できることを願っています。 または、インターネットや人間のアーカイブの習慣(歴史と有用なフィクションと神話への欲求)などが、すでにあるものを集合的に評価する可能性をどのように指し示しているのか…知識を過大評価して自分の意味を すでに意味のあること。 あなたが過去を持っていて、あなたが現在にいて、将来にいるという事実は、言語の創造的な使用と詩的な表現の行為が感謝の新しい瞬間を見つけるのを助けることができることを私に認識させます。

All I wish is for people who encounter this collection to leave after rethinking the value of having a confusion or being confused. Certainty can occasionally be overrated in some circumstances. 

私が望むのは、このコレクションに遭遇した人々が、混乱や混乱の価値を再考した後に去ることです。 状況によっては、確実性が過大評価されることがあります。

Please buy my ebook here <…>, or there <…>, or over there <..>.

このイービーを買えるのでここに<…>、そこに<…>, あそこに<..>.

Thank you,  Paul Harrison, Taoyuan, Taiwan 

どうもありがとうございます!ポール.ハリソン、桃園,台灣。

Interactivity and Animation

Interactivity and Animation: Recent Developments in Motion Design

_

Designing motion is a really interesting thing humans are both capable and incapable of doing it. Moving away from the idea that motion is the sign of life; from the unmoved mover (Aristotle’s god) to our daily experience of consuming oxygen and producing carbon dioxide we are capable of manipulating our directions and the forms which inform our motion. This is the purpose of this post to provide a brief insight into artists that are providing an opportunity to study and look at the space occupied by interactivity and animation. So, we may appreciate their presence and prescience. Studying and learning from their great examples together. […]

# Matthew Williamson

I went to art school with this mad South African animator. When we were studying at Sheffield Hallam University Mathew was interested in sound and experimented extensively with this medium; his degree show exhibition was a soundscape of considerable depth. I am not sure about other influences, but I am sure he may agree with me when I say that it was not only the awesome presence of Chris Cunningham, Warp records, and Aphex Twin that influenced Williamson’s progression. His extensive use of computers to create striking imagery surely must reference the machines which invite talented individuals like Mathew to express themselves to the best of their creative abilities. There was a particular moment that I realised Mathew’s work had taken a leap up to the next level when he made an animation installation for Sheffield’s festival of mind. This Installation was projection mapped onto a curved surface and although I was not there to see this in person the image of it struck me as a moment where Matt realised the full extent of his digital potentials. Since then he has been busy living up to that potentiality recently completing work for the newest series of Doctor Who. Below, are screen shots of said Dr.Who work and other visuals stolen from his instagram you should follow him @mattwilliamsonav. You should also tune into his streaming channel and get zapped by the current. https://m.twitch.tv/mattwilliamson

img_3784

# Universal Everything

Another resident from that urban urspring of English creativity called Sheffield. Universal Everything is the baby of a certain Matt Pyke. Completing his education in Portsmouth and London he is arguably director of the most prominent and innovative team of motion designers currently swimming around the multi-verse. For a good idea of this creative characters background and person read an interview with him here >>>. Of course you should have already visited their awesome website and gawped at the magic they have drawn into existence. Below, are a few of my favorite examples of this everything which would be universal. The name is evocative and shoves the problematic presence of animation right to the edge of your eye. I will ignore the interpretation or perspective of this studio’s name that is suggestive of an easy relation to capital, ‘if everything is universal, including ourselves, then we can do everything’ – nothing is out of bounds and of course in this case although they cultivate commercial relationships with the worlds biggest companies and therefore supportive of monetary ideology; as long as we are gifted such visual wonders then perhaps we may ignore the hidden flux of finance that powers such innovations. No, not ignore, just be grateful that this group of creators are creating with such ferocity. Also, it is very much a group and this collaborative part is important: Universal Everything could be a precedent for what creatives or human creativity should achieve in the expected third industrial revolution where social networks merge with new technological spaces to produce an entirely new economy.

I really love all their images but the moving images that feature and ask the question about the relation between the organic and machine are mesmerizing. Tribes makes me think of the Anthropocene and the vast size and difficulty of providing an image that is truly applicable to all humans and their behaviour. For the next few years I hope to study language and animation so the work OFFF, a series of hybrid typographic-architecture prototypes is well lodged in my memory and has an immediate association and affinity with the architectural practice of Eniatype.  

# Ryoji Ikeda

A Japanese sound artist who is completely subdued and is continuously seducing with his mathematically inspired work. Ikeda’s work is very Japanese and he has earned his reputation through a unique blending of number and minimal components of sound. Sine waves, bass, sub bass, pitch, blips, high hats, samples, white noise, sets, sub-sets, dots, dashes, equivalences, riddims, horns, digits, bits, and much more could be wielded by this great Asian alchemist. Sound is interesting because of its ontological diversity it exists but so ephemerally and this trace like structure makes us think of the quantum physics that suggests waves comprise the inner workings of physical matter. But, this idea from physics does not portray the whole story with the exact standards of science and therefore Ikeda’s work achieves something remarkable and transforms or should I say animates the physical innards of sound into images. Doing so in such a natural way that his installations often seem to be revealing the workings of the contemporary technology driving the processes that have exploded and will explode even more in the coming decades. I am suggesting that Ikeda-san has really dug deep into sounds unique matter and discovered its affinity with math. I like his work because it has that Japanese aesthetic that we all love and it makes me think of the dynamism and dualism of theories that originate in the original attempts to ground/ discover the source of mathematics. I understand that in the history of this kind of thinking there are two Set theory, and Mereology. The first discusses and determines collections of objects and the extent to which number supports said collections, the second is the study of parts and wholes, and I think that Ikeda’s art invites much more inquiry into these matters. Please enjoy these samples of his work below.

1262156_135350_ryoji-ikeda

# Team Lab

Are Team Lab Japan’s answer to Universal Everything? I do not think so they are a team of creatives equally matched to deliver moments of animated audacity. Only team lab seems much more concerned with reproducing nature as we experience it naturally and I think this is a running theme throughout their work – after all they are Japanese. Japans relationship with wave forms is well documented from the Hokusai’s ‘Giant Wave’ 神奈川 Kanagawa-oki nami ura and through Asia’s dominant traditional writing style. The calligraphic strokes of Black ink seem to effortlessly harness the force of liquid lines. What I find most interesting about Team Lab is and other creative entities like them is their commitment to shared processes of creativity. In their video works interactivity is blended with floor to ceiling projections to provide an immersive experience. Some of their installations follow the cultural practice of wrapping; the Japanese delight in the representation of things so a precious yet transient equality is maintained. With both the representation and its content bask in the shared ease at which they are transmitted to a perpetually increasing fan base. Here it is necessary to pay Team Lab a great compliment in their own language. Their art is a quintessential visual practice in which they provide memories as a Furoshiki風呂敷 (Thanking present) or as a continuation of Giri 義理 (Gift giving). So I compel you to enjoy these Japanese gift givers. The work below is from the groups exhibition in California, Continuous Life and Death – enjoy

# Evan Roth

An American artist widely acknowledged as an influential contributor to the new artistic domains of the 21st century. Roth can be easily seen as a front runner and already a great influence on artists seeking to use technology in there work. Roth is also a co-founder of the awesome Graffitti Research Lab, and the Free Art and Technology Lab both influential groups expanding into new spaces and potentialities of visual networked communication. The recent aesthetic of his work is very bloody I like the red of these works: Internet Landscapes (2016), a body of work that explores the artists experience of traveling Sweden searching for the physicality of the Internet. The press release from collect the WWWorld. Exhibition (2011) describes this newish realm of creativity,’to demonstrate how the Internet generation is implementing and developing a practice started in the Sixties by Conceptual Art, and further developed in subsequent decades in the forms of Appropriation Art and post-production: the practice of exploring, collecting, archiving, manipulating and reusing huge amounts of visual material produced by popular culture and advertising.’ really simplifies the climate of the last 8 years. Roth in many ways is a fine example of a creator who is well positioned to make good use of the new technologies such as quantum computing and developments in the internet as it grows and changes.

evan_roth_ljus_er-med  2-1

# Rose Butler

Rose Butler primarily works in moving image and video and is a very respected teacher and researcher (again in that beautiful place called Sheffield). A handful of her work makes use of interactivity where the observers of her work are considered as active components. The first example being Butler’s collaboration and commission  for FACT in the UK. This work was perhaps the first time this artist worked with the concept of surveillance; in this case pedestrians and members of the public were recorded going about their daily business and often shocked to see themselves on the big screen. An art installation that simultaneously explores the bigness of screens and how we are now watched and/or watching? Other works and exhibitions that include interaction are Stall, Barnsley (2005) featuring a reproduction of a market stall and then an interactive animation in which due to a loop in the recording participants can re-visit their initial visit to the market therefore offering a commentary and experience on the changing economic structure of markets. Again click on Rose’s Hashtagged name  to see more of her work.